原文
上品 去十八種痔。白礬（二兩） 乳香（三錢五分） 沒藥（三錢五分） 牛黃（三錢） 白砒（一兩零五分）中品 去五漏及番花瘤氣核。
白話
上品：治療十八種痔瘡。白礬（二兩）、乳香（三錢五分）、沒藥（三錢五分）、牛黃（三錢）、白砒（一兩零五分）。中品：治療五漏及翻花瘤、氣核。
卷七
三品錠子
卷七／三品錠子5 句
原文
白礬（二兩） 白砒（一兩三錢） 乳香 沒藥（各三錢）
白話
白礬（二兩）、白砒（一兩三錢）、乳香、沒藥（各三錢）。
原文
下品 治瘰癧、氣核、疔瘡、發背、腦疽諸惡症。
白話
下品：治療瘰癧、氣核、疔瘡、發背、腦疽等各種惡性病症。
原文
白礬（二兩） 白砒（一兩五錢） 乳香 沒藥（各二錢半） 牛黃（三分）
白話
白礬（二兩）、白砒（一兩五錢）、乳香、沒藥（各二錢半）、牛黃（三分）。
原文
先將砒末入紫泥罐內。次用礬末蓋之。以炭火煅令煙盡。取出研極細末。糯米糊和為挺子。狀如線香。陰乾紝瘡內三四次。年深者五六次。其根自腐潰。如瘡露在外。更用蜜水調搽。幹上亦可。
白話
先將白砒粉末放入紫泥罐中。接著用白礬粉末覆蓋在上面。用炭火燒煉，直到煙氣散盡。取出後研磨成極細的粉末。用糯米糊調和，製成錠子，形狀像線香。陰乾後，放入瘡口內三到四次。病程較久的，使用五到六次。瘡根自然會腐爛潰破。如果瘡口暴露在外，則用蜜水調和藥末塗抹。乾燥後直接敷上也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。