原文
治肺痿。咳嗽有痰。午後熱。並聲颯者。人參 五味子（搗炒） 貝母（去心） 柴胡（各四分） 桔梗（炒） 茯苓（各錢半） 甘草（五分） 桑白皮（炒一錢） 枳實（麩炒錢半） 杏仁（炒） 阿膠（蛤粉炒各一錢）
白話
治療肺痿。咳嗽有痰。午後發熱。以及聲音嘶啞的。人參、五味子（搗碎炒過）、貝母（去除心）、柴胡（各四分），桔梗（炒過）、茯苓（各錢半），甘草（五分），桑白皮（炒過，一錢），枳實（麩炒，錢半），杏仁（炒過）、阿膠（用蛤粉炒過，各一錢）。
卷七
人參養肺湯
卷七／人參養肺湯2 句
原文
水鍾半。姜三片。棗一枚。煎八分。食後服。
白話
用水一鍾半，生薑三片，紅棗一枚，煎煮至八分，於飯後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。