原文治肺受寒咳嗽喘。乾薑(炮) 細辛 麻黃(去節) 肉桂(各三兩) 半夏(湯泡七次二兩半) 芍藥 甘草(炙各三兩) 五味子(二兩搗炒)白話提出修訂治療肺部受寒引起的咳嗽、氣喘。炮乾薑、細辛、麻黃(去除節)、肉桂(以上各三兩),半夏(用熱水浸泡七次,二兩半),芍藥、炙甘草(各三兩),五味子(二兩,搗碎後炒過)。