外科理例

卷七

附子六物湯

卷七/附子六物湯3
原文
治四氣流注於足太陰經。骨節煩痛。四肢拘急。自汗短氣。小便不利。手足或時浮腫。
白話
治療四氣(風、寒、暑、濕)流注於足太陰經。骨節煩痛,四肢拘急,自汗短氣,小便不利,手足有時浮腫。
原文
附子 防己(各四錢) 甘草(炙二錢) 白朮(炒) 茯苓(各三錢) 桂枝(一錢)
白話
附子、防己各四錢,炙甘草二錢,炒白朮、茯苓各三錢,桂枝一錢。
原文
分二劑。水鍾半。姜三片。煎一鍾。食遠服。
白話
分成兩劑,用水一鍾半,生薑三片,煎至一鍾,飯後遠離食時間服用。