原文治寒覆皮毛。郁遏經絡。不得伸越。熱伏榮中。聚結。赤腫作痛。惡寒發熱。或痛引肢體。若頭腫痛焮甚。更宜砭之。(見頭面赤腫門)白話提出修訂治療寒邪覆蓋皮毛,鬱遏經絡,不得伸張疏泄,熱邪潛伏在榮分之中,聚結而成,紅腫作痛,惡寒發熱,或疼痛牽引肢體。如果頭部腫痛焮熱嚴重,更宜用砭法放血。(見頭面赤腫門)