原文
治瘡瘍腫焮在外。其脈多浮。邪氣勝。必侵內。
白話
治療瘡瘍腫脹發紅在體表，脈象多為浮脈，邪氣旺盛時，必定會向內侵犯。
卷七
內托復煎散
卷七／內托復煎散3 句
原文
地骨皮 黃芩（炒） 茯苓 人參 白芍藥（炒） 黃耆（鹽水拌炒） 白朮（炒） 肉桂 甘草（炙） 防己（酒拌） 當歸（酒拌各一錢） 防風（二錢）
白話
地骨皮、炒黃芩、茯苓、人參、炒白芍藥、鹽水拌炒的黃耆、炒白朮、肉桂、炙甘草、酒拌防己、酒拌當歸（以上各一錢），防風（二錢）。
原文
先銼蒼朮一升。水五升煎。先去朮入藥再煎至二升。終日飲之。蒼朮渣外再煎服。
白話
先將蒼朮一升銼碎，加入五升水煎煮，煮好後取出蒼朮，再放入其他藥材煎至二升，整天飲用。剩下的蒼朮藥渣另外再加水煎煮服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。