原文
（即腎氣丸）治腎氣素虛。不交於心。津液不降。敗濁為痰。咳逆。
白話
（即腎氣丸）治療腎氣本來虛弱，不能與心交通，津液不能下降，敗濁變為痰，咳嗽氣逆。
卷七
六味地黃丸
卷七／六味地黃丸3 句
原文
乾山藥（四兩） 澤瀉（蒸） 牡丹皮（白者佳） 白茯苓（各三兩） 山茱萸（去核四兩酒拌）熟苄（四兩酒拌瓷器蒸半日搗膏）
白話
乾山藥（四兩）、澤瀉（蒸過）、牡丹皮（白色的好）、白茯苓（各三兩）、山茱萸（去核，四兩，用酒拌）、熟地黃（四兩，用酒拌，放在瓷器內蒸半日，搗成膏）
原文
余為末。加蜜丸如梧子大每服五六十丸。空心。滾湯或鹽湯溫酒下。
白話
其餘的藥碾成粉末，加入蜂蜜做成丸，如梧桐子大小，每次服用五六十丸，空腹時用滾水或鹽湯、溫酒送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。