原文治咽喉生瘡腫痛。痰涎壅盛。或口舌生瘡。大便秘結。即荊防敗毒散加芩連硝黃。白話提出修訂治療咽喉長瘡、紅腫疼痛，痰液與口水過多阻塞，或是口腔舌頭長瘡，大便乾燥祕結。此方就是荊防敗毒散再加入黃芩、黃連、芒硝、大黃。