原文
治一切癰疽。托裡止痛。護臟腑。神效。不問老幼皆可服。
白話
治療所有的癰疽。能托住內部、止痛，保護臟腑，效果神奇。不論老人或小孩都可以服用。
卷七
蠟礬丸
卷七／蠟礬丸3 句
原文
白礬（一兩明亮者研末） 黃蠟（一兩黃色好者溶開離火入礬末一方用七錢）
白話
白礬（一兩，選用明亮者，研磨成粉末） 黃蠟（一兩，選用顏色黃且品質好的，加熱溶化後離火，再加入白礬末；另一種配方用七錢）。
原文
眾手急丸梧桐子大。每服十丸。漸加至二十丸。熟水或溫酒送下。日進二服。一法將蠟水煮。用匙挑浮水上者。和礬末丸。則軟而易丸。
白話
趁熱趕快用手搓成梧桐子大小的藥丸。每次服用十丸，逐漸增加到二十丸。用溫開水或溫酒送服，每天服用兩次。另一種方法是將黃蠟用水煮，用湯匙撈取浮在水面上的蠟，再與白礬末混合搓丸，這樣藥丸會比較柔軟，容易製作。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。