外科理例

卷七

當歸散

卷七/當歸散2
原文
治婦人陰中突出一物。長五六寸。名陰挺。當歸 黃芩(各二兩) 牡蠣(兩半) 蝟皮(一兩炙) 赤芍(五錢)
白話
治療婦女陰道中突然突出一個物體,長約五六寸,稱為陰挺。用當歸、黃芩(各二兩)、牡蠣(二兩半)、蝟皮(一兩,炙過)、赤芍(五錢)。
原文
為末。每服二錢。食前溫酒或滾湯調下。如不應。更以補中益氣倍加升麻、柴胡兼服之。
白話
將藥材研磨成粉末。每次服用二錢,在飯前用溫酒或滾燙的開水調服。如果沒有效果,再用補中益氣湯,並加倍加入升麻、柴胡一起服用。