外科理例

卷七

清涼飲

卷七/清涼飲2
原文
治瘡積熱煩躁。飲冷焮痛。脈實。大小便秘澀。
白話
治療瘡瘍積聚熱邪導致煩躁不安,喜歡喝冷飲、局部紅腫灼熱疼痛,脈象實而有力,大便和小便祕結不暢。
原文
大黃(炒) 赤芍 當歸 甘草(各二錢)水二鍾。煎八分。食前服。
白話
大黃(炒過)、赤芍、當歸、甘草(各二錢)。用水二碗,煎煮至八分滿,在飯前服用。