原文
婦人情性執滯不能寬解。多被七情所傷。遂致遍身作痛。或肢節腫痛。或氣填胸滿。或如梅核塞喉。咽吐不出。或痰涎壅盛。上氣喘急。或嘔逆噁心。甚者渴悶欲絕。產婦多有此症。宜服四七湯。先調滯氣。更以養血之藥。若因思憂致小便白濁者。用此藥吞青州白丸子。屢效。
白話
婦人性格固執拘滯，不能寬心解懷。多被七情所傷，於是導致全身疼痛，或者肢節腫痛，或者氣塞胸悶，或者像梅核塞在喉嚨，吞嚥吐不出，或者痰涎壅盛，氣喘急促，或者嘔逆噁心，嚴重的口渴煩悶想要死去。產婦多有這些症狀。宜服用四七湯，先調理滯氣，再用養血的藥物。如果因為思慮憂愁導致小便白濁的，用此藥吞服青州白丸子，屢次有效。