原文
疽發背上。以兩手上搭著者。謂之左右搭。頭多如蜂窠者。易治。以兩手下搭著者。謂之腰疽。亦易治。
白話
疽發在背上。用兩隻手向上能夠摸到的，叫做左右搭。瘡頭很多像蜂窩一樣的，容易治療。用兩隻手向下能夠摸到的，叫做腰疽，也容易治療。
卷一
發背治之難易七
卷一／發背治之難易七3 句
原文
以兩手上下俱搭不著者。謂之發背。此證最重。
白話
用兩隻手上下都摸不到的，叫做發背。這個證候最為嚴重。
原文
大抵以上所言地分。皆脈絡所會。內系臟腑。患者得而早言。醫者審證。按法治之。皆為不死。設不早治治不對證。雖發於不死地分。恐亦致死也。
白話
大致以上所說的地方，都是脈絡交會之處，內部連繫臟腑。患者若得病後及早告知，醫生仔細審查證候，依照法度治療，都不會死亡。假如不及早治療，或治療不對證，即使長在不致死的地方，恐怕也會導致死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。