原文治小兒丹毒色赤。遊走不定。用細瓷器擊碎。取有鋒芒者一塊。以箸一根。劈開頭尖。夾之以線。縛定兩指。輕撮箸稍。令瓷器芒者正對患處。懸寸許。再用箸一根頻擊箸頭。令毒血遇刺皆出。卻以神功散敷之。毒入腹者不救。白話提出修訂治療小兒丹毒顏色赤紅,遊走不定。用細瓷器擊碎,取有鋒芒的一塊。用一根筷子,劈開頭尖,夾住它用線,綁定兩指,輕輕捏住筷子末端,讓瓷器的鋒芒正對著患處,懸空一寸左右。再用一根筷子頻繁敲擊筷子頭,讓毒血遇到刺就全部流出。然後用神功散敷上。毒氣進入腹中的就無法救治。