原文治臀癰腫痛。右手脈大。未成膿者。白芷(一錢半) 升麻 桔梗(各一錢) 生黃芩(三錢) 紅花 甘草(炙各五分) 酒黃芩(四錢)白話提出修訂治療臀部癰腫疼痛,右手脈象洪大,尚未化膿的情況。白芷(一錢半)、升麻、桔梗(各一錢)、生黃芩(三錢)、紅花、炙甘草(各五分)、酒黃芩(四錢)。