原文
凡治癰疽後。補血氣。進飲食。實為切要。蓋膿血出多。陰陽兩虛。此藥可以回生起死。惜其不分經絡時令。須在識者觸而長之。今醫以腫平痛寬。遂以為安。漫不加省。往往於結痂後兩三個月或半年。虛證乃見。醫者不察。而加補養之功。因而轉成他病者多矣。一人因腳弱。詳見後條。
白話
凡是治療癰疽之後，補養血氣、增進飲食，確實是至關重要的。因為膿血流出過多，導致陰陽兩虛，這藥可以起死回生。可惜它不分經絡和時令，必須由有見識的人觸類旁通、加以延伸運用。如今的醫生看到腫塊平復、疼痛減輕，就認為已經痊癒，漫不經心不再省察，往往在結痂後的兩三個月或半年，虛弱的證狀才顯現出來。醫生不加察覺，反而繼續施予補養的藥力，因而轉變成其他病症的情況很多。有一個人因為腳弱，詳細記載在後面的條文中。