原文
精要曰。凡血氣聞香則行。聞臭則逆。飲食調令香美。益脾土。養真氣。瘡瘍或為穢氣所觸。可用香藥熏之。
白話
《精要》說：凡是血氣，聞到香氣就會運行，聞到臭氣就會阻滯。飲食要調配得香味美好，可以增益脾土，滋養真氣。瘡瘍如果被穢氣侵觸，可以用香藥來熏蒸它。
卷一
論氣血喜香惡臭三十九
卷一／論氣血喜香惡臭三十九2 句
原文
丹溪曰。甘而淡者可養脾土。若香美者但能起火。故經以熱傷脾、熱傷氣為戒。今曰益脾養氣。施之腫瘍。似有暢達之益。潰瘍後用香美。恐有發濕熱、損真陰之患。
白話
丹溪說：甘甜而清淡的可以養脾土，至於香味濃烈的只能夠引發火氣。所以經典以「熱傷脾、熱傷氣」作為告誡。現在說「益脾養氣」，用在腫瘍上，似乎有暢通宣達的好處；但在潰瘍之後使用香味濃烈的食物，恐怕會有引發濕熱、損傷真陰的憂患。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。