外科啟玄

肺痿主方

肺痿主方

肺痿主方3
原文
千金煮肺湯治肺痿咳吐膿血。或自汗嘔吐消渴。大小便不利等症。
白話
千金煮肺湯治療肺痿咳嗽吐出膿血,或者自汗、嘔吐、消渴,以及大小便不順暢等症狀。
原文
豬肺(一具不用吹的洗淨血臊入藥扎定) 青黛(福建靛花末二錢) 川蜜(三錢) 紅棗(九枚)
白話
豬肺一具(不用吹氣,洗淨血臊味,將藥材放入後扎緊),青黛(福建靛花粉末二錢),川蜜(三錢),紅棗(九枚)。
原文
共入肺內扎定下鍋煮熟。患者自己食之。二三次。以盡為度。至重不過一二具肺自安。
白話
全部放入豬肺內扎緊,下鍋煮熟。患者自己食用,食用二到三次,以吃完為準。病情最重的不過一兩具豬肺,自然就會痊癒。