外科啟玄

擔肩瘤

擔肩瘤

擔肩瘤1
原文
擔肩瘤亦有破而出膿血者。非營氣不從之所生。乃因負重於肩。又因枕臥冷處。致令隧道不通。蓄而有之。若不早灸,則不能消散矣。宜用千金粉霜點之即散。神效。
白話
擔肩瘤也有破裂流出膿血的。這不是營氣不順所產生的,而是因為肩膀負重,又因為枕頭臥在寒冷的地方,導致經脈通道不暢通,積聚而形成的。如果不早點艾灸,就不能消散。應該用千金粉霜點在患處,立刻消散。效果神奇。