外科啟玄

口疳

口疳

口疳2
原文
是濕熱在於胃口之上。乃脾之竅。宜內除其胃中濕熱。若不早治。恐食其口唇腮頰等處。
白話
這是濕熱在於胃口之上。口為脾之竅。應當內服清除胃中的濕熱。如果不早治療,恐怕會侵蝕口唇、腮、頰等部位。
原文
外以搽藥用橄欖核一兩兒茶五錢冰片五分共為細末搽之即愈。不須上三次。神效。
白話
外用搽藥:用橄欖核一兩、兒茶五錢、冰片五分,一起研成細末,搽在患處即痊癒。不需要上藥三次。神效。