原文此丹從脊背起赤腫熱痛。是腎脈中熱毒兼足太陽經風熱。治宜防風通聖散。減硝石羔滑石加以羌活治之。外以臘羊脂。要陳過二三年的溶調羌活末塗之即安。白話提出修訂這種丹毒從脊背開始出現紅腫發熱疼痛。這是腎脈中的熱毒,加上足太陽經的風熱所致。治療應當使用防風通聖散,去掉硝石、石膏、滑石,加入羌活來治療。外用臘羊脂,必須是存放過二、三年的,融化後調和羌活粉末塗抹患處,就能痊癒。