原文皆因生楊梅食鵝肉而生。亦有沾露而生在手足心背。乃心腎二經受毒所致。治宜熊脂膏搽之。火烘不三次而全愈。雖十數年者亦效。白話提出修訂都是因為長了楊梅瘡又吃了鵝肉而產生。也有因沾染露水而長在手掌、腳心及手背、腳背的。這是心經和腎經受到毒素侵襲所導致的。治療上宜用熊脂膏塗抹,用火烘烤不超過三次就能完全痊癒;即使是患病十幾年的病人,這個方法也有效。