外科啟玄

鼻瘜鼻痔

鼻瘜鼻痔

鼻瘜鼻痔1
原文
皆因肺氣不清。孔內生肉塞滿。名曰鼻瘜。又有如櫻桃枸杞子類。名曰鼻痔。治宜清肺降火除濕。外用貼藥。去其黃水。消盡瘜肉。再以苦丁香類治之立效。
白話
都是因為肺氣不清,鼻孔內長出肉塊堵塞滿滿,稱為鼻瘜。又有像櫻桃、枸杞子那樣的,稱為鼻痔。治療應當清肺降火、去除濕氣,外用貼藥,去除黃水,徹底消除瘜肉,再用苦丁香之類的藥物治療,立刻見效。