原文
是手少陽三焦經。多氣少血。生於左右臂上三五處。如癤腫痛不可忍。不可擦挨。如有頭二七可刺。無膿身熱虛硬麵赤者二八日死。又名蚤疽。徹手生瘡。變生於手三陰三陽經。三年而死。癢甚者一月而死。
白話
這是手少陽三焦經的病症。此經多氣少血。瘡瘍長在左右手臂上，約三五處，像癤子一樣腫痛難忍，不可以摩擦或觸碰。如果瘡頭出現，十四天左右可以刺破；如果沒有膿液、身體發熱、虛弱、瘡口堅硬、臉色發紅，則十六天左右會死亡。此病又名「蚤疽」。瘡瘍遍布整隻手，變化發生在手三陰、三陽經，三年內會死亡；如果奇癢難忍，則一個月內就會死亡。