外科啟玄

杼疽

杼疽

杼疽1
原文
是手少陽三焦經。多氣少血。生於天牖翳風二穴之旁兩耳下。六七日可刺。若對臍有瘡。初出不腫。俱有燎漿。疱漸長大。蝕肉潰膿。先從腳後跟。如玳瑁斑點。名羨瘡。又名化骨瘡。有骨出乃肺敗也。甚惡。
白話
這是手少陽三焦經。多氣少血。生於天牖、翳風二穴的旁邊,兩耳下方。六七日可以針刺。如果對臍有瘡,初起不腫,都有燎漿。皰逐漸長大,侵蝕肌肉,潰爛出膿。先從腳後跟開始,像玳瑁斑點,名叫羨瘡,又名化骨瘡。有骨頭出來,是肺敗的表現。非常兇惡。