原文
此瘡發於項一周圍。名曰環項發。又名落頭癰。先看何處腫起。如從後天柱穴起即足太陽兼督脈啞門下。作寒熱拘倦。悶亂恐怖。不食。如連前項俱腫。乃毒流入足少陽陽明。連耳腫分經勢治之。不瘥者死。
白話
這種瘡瘍長在頸項的周圍，稱為環項發，又名落頭癰。首先要觀察從哪個部位腫起。如果是從後面的天柱穴開始腫，就屬於足太陽膀胱經合併督脈的啞門穴下方。會出現發冷發熱、肢體拘急疲倦、胸悶煩亂、恐懼、不想吃東西的症狀。如果連同前頸項都腫起來，就是毒邪流入足少陽膽經和足陽明胃經。若連耳朵都腫，就要依照各經脈的證勢來治療。如果治療後沒有好轉，就會死亡。