原文
凡生痘瘡。小兒原氣壯實則痘易安。有等原氣虧虛。或又不曾托表。而又過食甘肥等物。致令胃中蓄之濕熱上入經絡。貫於口鼻耳目及牙齗上下皆能生疳。津淫日久。濕熱生蟲。腐蝕牙齗。齒脫骨落。並皆治之。內則益清中除濕熱之劑。
白話
凡是長痘瘡。小兒原氣壯實則痘容易痊癒。有些小兒原氣虧虛。或者又沒有托表。而又過食甘肥等物。導致胃中積蓄濕熱，上入經絡。貫穿於口、鼻、耳、目及牙齗上下都能生疳。津液浸淫日久。濕熱生蟲。腐蝕牙齗。牙齒脫落，骨頭掉落。全都治療。內服則用益清中、除濕熱的藥劑。
明痘後生疳瘡論
明痘後生疳瘡論
明痘後生疳瘡論2 句
原文
外以蠶繭子出過蛾的入白礬一撮火煅灰共末。上之即愈。
白話
外用則用蠶繭（已經出過蛾的）放入白礬一撮，火煅成灰，共同研末。敷上即癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。