外科啟玄

灸火瘡

灸火瘡

灸火瘡1
原文
治病用艾火灸成瘡。凡痛發作。宜用太乙膏貼之自愈。如無即以四時之物貼之亦痊。如春月用柳絮。夏月用竹膜。秋月用新棉。冬月用壁上錢。此即壁蟢窠也。貼之自效。
白話
治療疾病時,用艾火灸治而形成瘡口。凡是疼痛發作時,適合用太乙膏貼敷,自然會痊癒。如果沒有太乙膏,就用四季對應的物品貼敷,也能痊癒。例如春天用柳絮,夏天用竹膜,秋天用新棉花,冬天用牆壁上的「壁上錢」,這就是壁蟢的巢穴。貼上它自然會見效。