原文玉莖有瘡癢且痛。赤㾧㾧有水。蓋因交媾不洗。肝經有濕熱所致。肝性主臊。故瘡亦臊因名之。宜清肝中濕熱。外以兒茶敷之妙。白話提出修訂陰莖上有瘡，發癢且疼痛。紅色的疹子有水。這是因為性交後不清洗，肝經有濕熱所導致的。肝的性質主臊，所以瘡也稱為臊，因此命名。應當清肝中的濕熱。外用兒茶敷上，效果很好。