原文夫陰楊梅瘡。與陽梅瘡大不相同。此瘡色紅而不起不破。乃是血中受風熱之毒。又云男子受女人梅毒之穢氣相感而生。白話提出修訂陰楊梅瘡,與陽梅瘡大不相同。這種瘡顏色發紅,但不突起也不破潰,這是因為血液中受到風熱之毒。又有人說,是男子受到女人梅毒的穢氣互相感應而產生。