外科啟玄

肥黏瘡

肥黏瘡

肥黏瘡2
原文
小兒頭上多生肥黏瘡。黃膿顯暴。皆因油手抓頭生之。亦是太陽風熱所致。亦有剃刀所過。先用槐條煎水洗淨。
白話
兒童頭部常長肥黏瘡。黃色膿液明顯暴露。都是因為油膩的手抓頭而產生。也是太陽經風熱所引起的。也有因為剃刀劃傷所致。先用槐樹枝條煎水洗淨。
原文
再以煙膠入輕粉枯礬為細末熟油調搽如神效。
白話
再用煙膠、輕粉、枯礬研成細末,用熟油調和塗抹,效果如同神效。