原文是手太陰肺經受暑熱濕蒸之氣所生。肺主皮毛。故遍身燎漿白疱。疼之難忍。皮破赤沾。用定粉煅赤。絲瓜葉汁調擦即愈。多服香茹飲。白話提出修訂這是手太陰肺經受到暑熱濕氣蒸騰所引發的疾病。肺主管皮膚毛髮,所以全身出現燒灼般的水泡、白色皰疹,疼痛難忍,皮膚破裂後流出紅色液體。用定粉(鉛粉)煅燒至紅色,加入絲瓜葉汁調和塗抹即可痊癒。並可多服用香茹飲。