原文此瘡發於背。不慎房事。及庸醫用涼藥敷服。致使血凝氣聚。不散。敗壞腐臭。陰黑肌死。以致不救。急用玉龍膏敷之。內託大補湯中加附子桂姜回陽。令血溶氣開。肌肉復生之妙。白話提出修訂這個瘡長在背部。因為不節制房事,以及庸醫使用寒涼的藥物外敷內服,導致血液凝結、氣機聚積,無法消散,進而敗壞腐爛發出臭味,顏色暗黑、肌肉壞死,以至於無法救治。應趕快用玉龍膏外敷,內服大補湯並加入附子、肉桂、生薑來回陽,使血液融化、氣機通暢,就能收到肌肉重新生長的神奇效果。