外科啟玄

蜂窩兩頭髮

蜂窩兩頭髮

蜂窩兩頭髮1
原文
此瘡頭上下開發者最急。是督脈足太陽經。毒發脊中兩頭小。四邊散腫。因厚味所致也。氣食相關。合陰虛以成蜂窩者。言其多五七十不止也。蓮子者。言其頭少不過一二十也。凡瘡口闊大展開者。急托補之。
白話
這種瘡瘍從上下兩頭發展的,最為緊急。這是督脈和足太陽經的病症。毒氣在脊椎中央發出,兩頭小,四周腫脹散開,是因為飲食厚味所引起的。氣與飲食相關,加上陰虛而形成蜂窩狀的,是說瘡口多達五、七十個以上。蓮子狀的,是說瘡頭少,不超過一、二十個。凡是瘡口寬大展開的,要趕快用托補的方法治療。