原文此瘡頭向下發者少順。亦不宜侵展速快。須仔細用藥托補。恐毒歸心。穿膜無串有膿。知痛能食者可治。如不食無膿脈弱者死。白話提出修訂這種瘡口朝下發展的,較少順遂。也不宜擴散得太快。必須仔細用藥托裡補虛,恐怕毒氣內陷歸心。如果穿破膜層而沒有串通,但有膿液,且患者知道疼痛、能夠進食的,還可以治療。如果無法進食、沒有膿液、脈象虛弱的,就會死亡。