原文此瘡乃手少陽三焦經毒之所。發於耳後角孫顱息二穴之上下。及左右耳畔。是經多氣少血。凡有瘡難得愈者。甚則連耳聾嗌腫頰痛。手小指次指肩肘俱痛。治當消風抑火。內疏內托。隨症治之。白話提出修訂這個瘡是手少陽三焦經的毒氣所引發。發作在耳後的角孫、顱息兩個穴位的上下,以及左右耳邊。這條經脈氣多血少,凡是長了瘡就很難痊癒,嚴重的話會連帶耳聾、咽喉腫痛、臉頰疼痛,手的小指、無名指、肩膀、手肘都會疼痛。治療應當疏散風邪、抑制火氣,從內部疏通或托毒外出,根據症狀來治療。