原文
消者滅也。滅其形症也。經云。諸痛癢瘡瘍皆屬心火。火者離卦也。離者外陽而內陰。內陰壅滯。必然外攻。治當內消。使絕其源而清其內。不令外發。故云內消。乃初起微覺之時。
白話
消就是滅的意思，消滅它的形狀症狀。經書說：各種疼痛、搔癢、瘡瘍都屬於心火。火是離卦，離卦是外陽而內陰。內部陰氣壅滯，必然向外攻發。治療應當內消，使其斷絕源頭而清理其內部，不讓它向外發散，所以稱為內消。這是在剛開始稍微感覺到的時候。
明內消法論
明內消法論
明內消法論2 句
原文
即以湯液內用黃連大黃芒硝甘草節類疏其源。絕其毒也。如形症已成。不可此法也。
白話
立刻用湯藥內服黃連、大黃、芒硝、甘草節之類疏通其源頭，斷絕其毒素。如果形狀症狀已經形成，就不能用這種方法了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。