原文
瘡膿已潰已破。因膿塞阻之不通。富貴驕奢及女體不便。皆不能擠其膿。故阻而腫焮。如此當用竹筒吸法。自吸去其膿。乃泄其毒也。亦有用口吮其膿。令不痛而毒自安。此瘡醫之仁矣。古云。醫家有割股之心。罕矣哉。
白話
瘡瘍的膿液已經潰破，但因為膿液堵塞而無法通暢排出。富貴驕奢的人以及女性身體不便，都無法擠壓膿液，因此導致阻塞而紅腫發熱。這種情況應當使用竹筒吸取的方法，自行吸出膿液，這樣才能排出毒素。也有人用口吸吮膿液，使患者不感到疼痛，而毒素自然平息，這是瘡瘍醫生的仁心。古人說：醫家有割股療親的心意，這樣的人實在太少了。