外科全生集

卷四

香鯽膏

卷四/附:新增馬氏試驗秘方1
原文
專治黃疸。烏背鯽魚一尾,須活著,約重三四兩,連腸雜鱗翅,入石臼內搗爛,加當門子三分,再搗勻,攤布上,貼肚臍眼上,次日取下,重者貼二三枚,貼後即有黃水流出為妙。
白話
專門治療黃疸。取一條烏背鯽魚,必須是活的,大約重三四兩,連同內臟、鱗片與魚鰭,放入石臼中搗爛,加入三分當門子,再次搗勻,攤在布上,貼在肚臍眼上,隔天取下,病情嚴重者貼二三枚,貼後就會有黃水流出,效果很好。