原文
治漏管。角刺尖（炙） 柘樹膜（各淨末五錢，炙） 紅腹金錢鱉（炙，淨末三錢） 蟾酥 榆面（各一錢）
白話
治療漏管。皂角刺尖（炙過）、柘樹膜（各取淨末五錢，炙過），紅腹金錢鱉（炙過，取淨末三錢），蟾酥、榆面（各一錢）。
卷四
消管方
卷四／敷藥類2 句
原文
研極細末，臨用以棉紙作條子，量其管之深淺，以津拌藥末卷上，塞入管中乃愈。
白話
將藥材研磨成極細的粉末，使用時用棉紙做成條狀，測量漏管的深淺，用唾液拌和藥末捲在紙條上，塞入管中就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。