卷四

五美散

卷四／敷藥類3 句

原文

治膿窠坐板，濕毒臁瘡，猴猻疳等症。炒透東丹皮硝（各一兩）硫黃雄精（各三錢）輕粉（一錢）

白話

治療膿窠、坐板瘡、濕毒臁瘡、猴猻疳等病症。炒透的東丹、皮硝（各一兩），硫黃、雄精（各三錢），輕粉（一錢）。

原文

共為細末，入洞天嫩膏調敷，外以棉紙掩綁，不可動揭，五日後揭下，再敷一二次痊愈。

白話

一起研成細末，加入洞天嫩膏中調勻敷用，外面用棉紙覆蓋綁好，不可移動揭開，五天後揭下，再敷一兩次就會痊癒。

原文

如濕毒癢極，先以金銀散敷上，次以前膏加敷。

白話

如果濕毒癢得厲害，先用金銀散敷上，再用前面的藥膏加敷。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。