外科全生集

卷四

雙鱉丸

卷四/丸散類2
原文
治痔管,使其自出。苦參(四兩) 川連(二兩,酒炒) 當歸 槐花 蓽澄茄(各一兩) 五倍子(五錢)。
白話
治療痔瘻,使其自行脫出。苦參四兩,川連二兩(酒炒),當歸、槐花、蓽澄茄各一兩,五倍子五錢。
原文
六味共為細末,另以馬蹄鱉二枚,每重八九兩,柿餅四兩,二味水煮,去鱉骨,搗爛入前藥末,打和為丸,空心每服四錢,白湯送下,其管自出。
白話
六味藥一起研為細末,另取馬蹄鱉二枚(每枚重約八九兩),柿餅四兩,將這兩味用水煮,去除鱉骨,搗爛後加入前述藥末,攪拌均勻製成丸劑。空腹時每次服用四錢,用白開水送下,瘻管就會自行脫出。