外科全生集

卷四

護心散

卷四/丸散類2
原文
治毒氣攻心,並治狗咬。綠豆粉(一兩) 乳香(五錢,去油) 燈心炭(三錢)
白話
治療毒氣攻心,並治療狗咬傷。綠豆粉(一兩)、乳香(五錢,去除油脂)、燈心炭(三錢)。
原文
共研細末,生甘草一兩,煎濃汁,攪調藥末,令病者時刻呷咽,咽至大半,自然止嘔,邪氣清爽,接服醒消丸立愈。
白話
一起研磨成細末,用生甘草一兩,煎煮成濃汁,攪拌調和藥末,讓病人時時含咽,嚥下大半後,自然會停止嘔吐,邪氣就會清爽,接著服用醒消丸,立刻痊癒。