原文治一切陰疽初起，如紅癰腫痛者忌服。肉桂（一錢） 麻黃（五分） 薑炭（五分，各研細末）黃米飯搗爛為丸，服之。白話提出修訂治療一切陰疽初起，像紅癰腫痛的人忌服。肉桂一錢、麻黃五分、薑炭五分（各研成細末），用黃米飯搗爛做成丸藥，服用。