原文治一切暑熱，頭面生石癤。連翹 花粉 赤芍 銀花 甘草 滑石 車前 澤瀉（各等分）煎服，外貼洞天膏，補起即消，潰者亦斂。白話提出修訂治療一切暑熱引起的頭面部長出石癤。使用連翹、花粉、赤芍、銀花、甘草、滑石、車前、澤瀉（各等份）煎煮服用，外部貼敷洞天膏，剛長出來的就會消退，已經潰爛的也能收口。