原文取活紫花地丁,搗爛絞汁,調塗爛腿,日洗日塗,數日愈。以甘草煎汁調塗小兒陰囊腫痛。白話提出修訂取新鮮的紫花地丁,搗爛絞出汁液,調和後塗抹在潰爛的腿上,每天清洗每天塗抹,幾天就會痊癒。用甘草煎煮的汁液調和塗抹在小兒陰囊腫痛處。