原文童便浸七日,硫黃末醋調塗,黃土裹煅,止夢遺赤白濁,補腎安神,除盜汗,消痰塊。白話提出修訂用童子尿浸泡七天,再用硫黃粉末調醋塗抹,然後用黃土包裹煅燒,可以治療夢遺、赤白濁,補腎安神,消除盜汗,化解痰塊。