原文丹皮對分煮透，取石研水飛，通九竅，利六腑，生津液，分水道，行積滯，逐凝血，降心火，解暑熱。白話提出修訂用牡丹皮等量一同煮透，取出滑石研磨後水飛。能疏通九竅，通利六腑，滋生津液，分清水道，運行積滯，驅逐凝血，降心火，解除暑熱。