原文頭身活血,梢破血,全用定血,引血歸經,除頭痛,和血補血,潤腸胃、筋骨、皮膚,排膿止痛。白話提出修訂當歸頭和當歸身能活血,當歸尾能破血,整株使用則能止血,引導血液回歸經脈,消除頭痛,調和氣血並補血,滋潤腸胃、筋骨、皮膚,排出膿液並止痛。