外科全生集

卷二

啞驚

卷二/臨證治法3
原文
天竺黃二錢,麝香、犀黃各四分,雄黃、殭蠶各一錢,琥珀六分,陳膽星四錢。
白話
天竺黃二錢,麝香、犀黃各四分,雄黃、殭蠶各一錢,琥珀六分,陳膽星四錢。
原文
各為末,用甘草、鉤藤鉤煎膏為丸,硃砂一錢為衣,外加赤金,每料均作四十丸,每服一丸,用燈心炭四錢,薄荷煎湯送下。
白話
各自研磨成粉末,用甘草、鉤藤鉤煎煮成膏狀來製作藥丸,以硃砂一錢作為外衣,外加赤金。每一份藥料均勻製作成四十丸,每次服用一丸,用燈心炭四錢,以薄荷煎煮的湯液送服。
原文
或捉大蜘蛛一個,炙存性,研粉,豬乳調服一半,徐徐灌下。馬曰:一粒金丹亦驗,然不可多服。
白話
或者捕捉一個大蜘蛛,用火炙烤保留其藥性,研磨成粉末,用豬乳調和一半藥粉服用,慢慢灌下。馬氏說:一粒金丹也有效,但不可以多服。